Gabriel Hensche
December 2 – December 16, 2017
“I invited visitors to walk around the Inlassable gallery in Paris. They were given headphones with built-in microphones, connected to smartphones, which made them navigate in space and time. The GPS system told them where they were in the present while listening to the past – a soundscape of the same path taken on the visitors’ previous walk. On their own journey, the microphone would continue this cycle, recording the present soundscape for future walkers. Thus, by undertaking this walk, they would become producers and simultaneously witnesses to the experience of the previous walkers. As I walked, I asked myself, how can we live in a recorded world for a given moment?”
Gabriel Hensche
*
*
“J’ai invité les visiteurs à se promener dans le quartier de la galerie l’Inlassable à Paris. On leur a donné des écouteurs avec micro intégré, reliés à des smartphones, qui les faisaient naviguer dans l’espace et le temps. Le système GPS leur indiquait où ils se trouvaient dans le présent tout en écoutant le passé – un paysage sonore de ce même chemin emprunté lors de la précédente promenade des visiteurs. Au cours de leur propre voyage, le microphone poursuivrait ce cycle, enregistrant le paysage sonore présent pour les futurs marcheurs. Ainsi, en entreprenant cette promenade, ils devenaient des producteurs et simultanément des témoins de l’expérience des marcheurs précédents. En marchant, je me suis demandé comment nous pouvons vivre un moment donné dans un monde enregistré?”