Catalog published on the occasion of the exhibition celebrating the 10th anniversary of the gallery l’inlassable in Monteverita from June 5th to July 10th 2021.
Gathering a selection of exhibitions and performances, this book also presents the recent works of the 30 artists who made the history of the gallery.

Price : 20 € incl. VAT
Order: info@galerielinlassable.com
Shipping costs: France – 5 € / Europe – 10 € / World – 15 €.
Limited edition of 200 copies.
Graphic design : Clara Lie.

*

Catalogue édité à l’occasion de l’exposition célébrant les 10 ans de la galerie l’inlassable à Monteverita du 5 juin au 10 juillet 2021.
Réunissant une sélection d’expositions et performances, cet ouvrage présente également les oeuvres récentes des 30 artistes qui ont fait l’histoire de la galerie.

Prix : 20 € TTC
Commande: info@galerielinlassable.com
Frais d’envoi : France – 5 € / Europe – 10 € / Monde – 15 €
Édition limitée tirée à 200 exemplaires.
Conception graphique : Clara Lie.

CAROLINE CORBASSON

S I D E R E A L

Artistic Direction : Caroline Corbasson & M O N T E V E R I T A Publishing
Graphic Design : Mathieu Massat
Authors : Caroline Corbasson, Christophe Galfard, Victor Maziére, Jean-Sébastien Stehli
Translators : Christophe Galfard, James Gerstel, Tess Juan-Gaillot, Charles Penwarden
Photo credit : Caroline Corbasson, Yann Haeberlin, Colin Davidson (Baltic Centre for Contemporary Art)
Printing : Musumeci Spa – Quart (AO)
Publisher : M O N T E V E R I T A Publishing
Language : French / English
ISBN : 979-10-97410-01-8
EAN : 9791097410018
Dimensions : H 26 cm, L 21 cm
Technical features : 350 copies. 170 pages (paper Cyclus Offset gr. 140, paper Maine Gloss gr. 115, paper Sirio Color Nero
Price : 50 € (shipping included)

*

S I D E R E A L

Direction artistique : Caroline Corbasson & M O N T E V E R I T A Publishing
Conception graphique : Mathieu Massat
Auteurs : Caroline Corbasson, Christophe Galfard, Victor Maziére, Jean-Sébastien Stehli
Traducteurs : Christophe Galfard, James Gerstel, Tess Juan-Gaillot, Charles Penwarden
Crédit photo : Caroline Corbasson, Yann Haeberlin, Colin Davidson (Centre balte d’art contemporain)
Impression : Musumeci Spa – Quart (AO)
Éditeur : M O N T E V E R I T A Publishing
Langue : français / anglais
ISBN : 979-10-97410-01-8
EAN : 9791097410018
Dimensions : H 26 cm, L 21 cm
Caractéristiques techniques : 350 copies. 170 pages (papier Cyclus Offset gr. 140, papier Maine Gloss gr. 115, papier Sirio Color Nero
Prix : 50 € (frais de port inclus)

MARCELLA BARCELÓ

WHAT AN EXCELLENT DAY FOR AN EXORCISM

Authors: Didier Semin, Amélie Adamo
Publisher: M O N T E V E R I T A Publishing
Language: French / English
Price : 45 € (shipping included)
Dimensions : H 21 cm, L 27 cm
Technical features : 350 copies. 110 pages (hard cover of 2,5mm and printed on paper Olin superior textured)
Publication date: april 2017
Price: 45 € (shipping included)

*

WHAT AN EXCELLENT DAY FOR AN EXORCISM

Auteurs : Didier Semin, Amélie Adamo
Éditeur : M O N T E V E R I T A Publishing
Langue : français / anglais
Prix : 45 € (frais de port inclus)
Dimensions : H 21 cm, L 27 cm
Caractéristiques techniques : 350 copies. 110 pages (couverture rigide de 2,5mm et imprimée sur papier Olin supérieur texturé)
Date de publication : avril 2017
Prix : 45 € (frais de port inclus)

CAROLINE CORBASSON

« A TA RECHERCHE »

A book by Caroline Corbasson
Edited by Visions Particulières Press
Commissioned by the CNES and the CNRS
This book documents the construction of the near-infrared spectrograph and photometer nisp, one of the two wide-field instruments of the esa’s space telescope euclid designed to analyse the accelerating expansion of the universe by mapping a billion galaxies (launch scheduled for 2022). to build nisp, scientists and engineers are working daily in dust-free, artificial spaces, under a controlled atmosphere. commissioned by the national centre for space studies (cnes) and the french national centre for scientific research (cnrs).
Technical features: 21 x 26 cm; 200 pages; offset printing; bilingual french/english
Price : 50 € (shipping included for France), 60 € (shipping included for international)

*

« À ta recherche »
Un livre de Caroline Corbasson
Edité par Visions Particulières Press
Commandée par le CNES et le CNRS
Ce livre documente la construction du spectrographe et photomètre proche infrarouge nisp, un des deux instruments à grand champ du télescope spatial de l’esa euclid conçu pour analyser l’expansion accélérée de l’univers en cartographiant un milliard de galaxies (lancement prévu en 2022). pour construire le nisp, des scientifiques et des ingénieurs travaillent quotidiennement dans des espaces artificiels sans poussière, sous une atmosphère contrôlée. commandé par le centre national d’études spatiales (cnes) et le centre national français de recherche scientifique (cnrs).
Caractéristiques techniques : 21 x 26 cm ; 200 pages ; impression offset ; bilingue français/anglais
Prix : 50 € (frais de port inclus pour la France), 60 € (frais de port inclus pour l’international)

  

·

This limited edition boxed set of 30 copies contains Ernesto Castillo’s texts in original German and in French translation as well as the CD of their setting in sound by John Ferrère. The thirty original oil-painted covers are by Frédérique Loutz.

*

Ce coffret à tirage limité à 30 exemplaires, contient les textes d’Ernesto Castillo en langue originale allemande et en traduction française ainsi que le CD de leur mise en son par John Ferrère. Les trente couvertures originales peintes à l’huile sont de Frédérique Loutz.